I believe that the ability of Jina's evolution line is wrong. Instead it says "Doubles the Gems from Monsters, it's truly, truly outrageous". During game play, monsters that originally drop 1 gem will drop two instead.
Hmm, would you mind to post a proof screenshot regarding it?
They changed it
What do you think?